Ламара. Это имя созвучно словам, означающим море в романских языках (французском, испанском). Например: la mer ( звучит – ля мэр), то есть женского рода и только так во французском языке.
Но в испанском языке слово mar может быть и мужского рода -el mar, и женского - la mar ( звучит ла мар). Скорее всего, потому, что это слово произошло от латинского слова среднего рода mare. Средний род в романских языках исчез, а существительные среднего рода «разошлись» по мужскому и женскому родам.(кстати, «е» в конце слова не читается).
Замечателен отрывок у Хемингуэя из « Старика и Море»:
«Мысленно он [старик] всегда звал море la mar, как зовут его по-испански люди, которые его любят. Порою те, кто его любит, говорят о нём дурно, но всегда как о женщине, в женском роде. Рыбаки помоложе, из тех, кто пользуется буями вместо поплавков для своих снастей и ходит на моторных лодках, купленных в те дни, когда акулья печёнка была в большой цене, называют море el mar, то есть в мужском роде. Они говорят о нём как о пространстве, как о сопернике, а порою даже, как о враге. Старик же постоянно думал о море, как о женщине, которая дарит великие милости или отказывает в них, а если и позволяет себе необдуманные или недобрые поступки – что поделаешь, такова уж её природа».
Грузинское женское имя Ламара – красивое звучное, неожиданно удачно оборвало нить ассоциаций, возникших из прочитанных когда-то страниц Хемингуэя, и показалось вполне соответствующим нашей традиции называть модели женскими именами. Эта новая кухня с явно прослеживаемой морской темой в дизайне должна иметь морское имя - Ламара.
Цена за погонный метр.
